Карта сайта Сделать стартовой Добавить в избранное

Главная страница
Карта сайта
Введение
Что вы найдете и не найдете на этом сайте













Словарь
Мифологический словарь
Картины известных художников на религиозные темы
Календарь религиозных праздников

Список литературы
Полезные ссылки
Обратная связь

 

Версия для печати Версия для печати Версия для печати Версия для печати (в новом окне)

Новый завет
Евангелие от Иоанна
В начале было Слово

Раскрыть все цитаты       Свернуть все цитаты

В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог. Коротко и четко, но непонятно.

Вот она, эта знаменитая фраза. Многие думают, что с нее начинается Бытие. Да я и сам когда-то так думал. Нет. С нее начинается Евангелие от Иоанна. Четвертое и последнее каноническое Евангелие.

Почему такой большой смысл отдается слову? Потому что, назвав предмет, человек выделяет его. Названный предмет как бы начинает существовать в сознании человека, получает смысл. Точно такую же смысловую нагрузку слова человек переложил на Бога. С одной лишь разницей: Бог с помощью слова сотворяет весь окружающий мир. Называя, давая имена, Бог творит этот мир. Такой подход характерен не только для христианства. Такой подход применяется даже в самых ранних религиях.

Кстати, эта фраза, возможно, не совсем точно переведена. Непонятно, какое слово? В оригинале записано: "В начале был ЛОГОС". А перевод слова "Логос" с греческого языка может иметь около 30 различных значений. В том числе такие как разум, как всемирный закон, как идея. Тогда получилось бы очень красиво: "сначала была ИДЕЯ, и ИДЕЯ была у Бога".

 


Назад
Евангелие от Иоанна

Дальше
Евангелие от Иоанна. Крещение Иисуса


Оглавление

Добавить в избранное

Вы провели на странице минут/секунд.

Яндекс.Метрика <--#endif-->